В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — бостОном.
Но тогда, под Рождество пятьдесят третьего, мы впервые в жизни оказались под мостом как раз в ту минуту, когда по нему мчался «Летучий янки» — экспресс, покрывающий расстояние между Босто́ном и Портлендом всего за два часа.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
В те годы ходил так называемый «молочный поезд», отправлявшийся из Бостона в два часа ночи, — он останавливался у каждого столба между Босто́ном и Грейвсендом, и домой мы добирались не раньше половины седьмого утра (примерно в это время открывалась для завтрака школьная столовая).
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ведь какой-то смысл таится во всех вещах, иначе все эти вещи мало чего стоят, и сам наш круглый мир – ничего не значащий круглый нуль и годен лишь на то, чтобы отправлять его на продажу возами, как холмы под Босто́ном, и гатить им трясину где-нибудь на Млечном Пути.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Толпа подошла к большому столу, у которого, в мундирах, в лентах, седые, плешивые, сидели семидесятилетние вельможи-старики, которых почти всех, по домам с шутами и в клубах за босто́ном, видал Пьер.
— Лев Толстой, Война и мир
У полкового командира Густава Ивановича Гебеля устраивались вечеринки с танцами; дамы сидели за босто́ном, а девицы с офицерами плясали под клавикорды.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"