В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — бОссом.
Я понял, почему Харри смог действовать, когда мы с Брутом были в состоянии лишь стоять перед бо́ссом в растерянности и нерешительности.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
– Смотрите, что он сотворил с нашим бо́ссом, в натуре!
— Йон Колфер, Артемис Фаул
В кафе «Рояль» Локкарт увидел человека, который был его бо́ссом в короткое и бесславное время работы в одном из рекламных бюро Лондона.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Но тот факт, что я связывалась непосредственно с бо́ссом, вызывал у меня противоречивое чувство спокойствия, ведь это явно та область, где, как понимает любой разумный человек, инициативу проявляет босс.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Члены профкома во главе с бо́ссом с удовольствием посмеялись его словам, но путевки все-таки так и не дали.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"