В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — бородАвчатых.
Всю жизнь его шпынял Дадли и притесняли дядя Вернон и тётя Петунья, а если он волшебник, то почему они не превращались в борода́вчатых черепах всякий раз, как запирали его в чулане?
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Были греческие кофейни, где играли в домино и в шестьдесят шесть, и турецкие кофейни, с приборами для курения наргиле и с ночлегом за пятачок; были восточные кабачки, в которых продавали улиток, петалиди, креветок, мидий, больших борода́вчатых чернильных каракатиц и другую морскую гадость.
— Александр Куприн, В Крыму
Были греческие кофейни, где играли в домино и в шестьдесят шесть, и турецкие кофейни, с приборами для курения наргиле и с ночлегом за пятачок; были восточные кабачки, в которых продавали улиток, петалиди, креветок, мидий, больших борода́вчатых чернильных каракатиц и другую морскую гадость.
— Александр Куприн, Олеся