Счет вырос до трех сотен песо, или тридцати шести американских долларов, а это большие деньги в любом борде́ле.
— Джек Керуак, На дороге
В тот вечер, когда Аурелиано сделал свой ученый доклад о тараканах, дискуссия закончилась у девчушек, торговавших собой с голодухи, в призрачном борде́ле одного из предместий Макондо.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Альфонсо, который, намереваясь перевести рукопись старика на испанский язык, специально изучил каталонский, однажды сунул пачку листков в карман — карманы у него всегда были набиты вырезками из газет и руководствами по необычным профессиям — и в какую-то ночь потерял все листы в борде́ле у девчушек, торговавших собой с голодухи.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
(Потому что на самом деле я понятия не имею, куда направился мой соперник-подменыш из приюта вдов; он может быть в преисподней или в придорожном борде́ле – для меня разницы никакой).
— Салман Рушди, Дети полуночи
И вот, пожалуйста, награда за всю маету и лихо — в борде́ле служит, а у других дома и автомобили собственные.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема