В нравственной своей дряблости, неустойчивости, расхлябанности, боле́зненности и изломанности он цеплялся за Анжольраса, как за человека с крепким душевным костяком.
— Виктор Гюго, Отверженные
Она была хорошего роста — такого, что всякий назвал бы ее высокою и никто — долговязой; прекрасно сложена, грациозна; не толста и не худа, а в самую меру, хотя налет боле́зненности, пожалуй, склонял чашу весов в сторону последнего из двух зол.
— Джейн Остeн, Эмма
Из чуткой, нежной, до боле́зненности нежной скромности я умолкаю.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
От усталости и бессонной ночи у Саши кружилась голова, и минутами все заплывало туманом, но мысли и чувства были ярки до боле́зненности.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Интуиция – великая вещь: я продрог за ночь до кишок, до боле́зненности во всех мышцах и какой-то слабости, но, увидев Юлию, вдруг взбодрился и почувствовал себя в боевой готовности для сшибки – полным силы и энергии.
— Владимир Богомолов, Момент истины