Мы слезли с автобуса на Мэйн-стрит, ничем не отличавшейся от тех главных улиц, где слазишь с автобуса в Канзас-Сити, Чикаго или Бостоне – тот же красный кирпич вокруг, грязно, шляются какие-то субъекты, в безнадежном утреннем свете скрежещут трамваи, бля́дский запах большого города.
— Джек Керуак, На дороге
– Не могу… у меня же бля́дский концерт… – Такая перспектива вселяла в Катрин смертельный ужас.
— Ирвин Уэлш, Клей
— Да ты хоть знаешь, какой ты бля́дский неудачник?
— Брет Эллис, Американский психопат
Я говорю шоферу, чтобы он ехал в самый бля́дский район города, к западу от «Nell's», поискать проституток вокруг бистро «Florent», и после того как я дважды внимательно прочесываю округу — на самом деле я потратил месяцы, рыская в этой части города в поиске подходящей девки — я обнаруживаю ее на углу улиц Вашингтон и Тринадцатой.
— Брет Эллис, Американский психопат
Я злобно смотрю на нее, пока она не отводит взгляд и не опускает глаза на свой бля́дский салат.
— Брет Эллис, Американский психопат