Она увидела Фрэнка – он пробирался к ней через залу с рюмкой ежевичной настойки в одной руке и блю́дечком, на котором лежал кусочек пирога, в другой – и поспешно изобразила на лице улыбку.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Он сначала бросился в кухню поставил на огонь чайник, достал еще одну чашку с блю́дечком, положил на блюдо еще пару кексов и тогда уж побежал к двери.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Установился для состязаний тип американской двухколески, на высоком и низком ходу, с крошечным сиденьем-блю́дечком, с цепью стальных шариков в колесной втулке для легкости вращения, как у велосипедистов, с гуттаперчевыми шинами.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Он взял с подоконника кринку молока, накрытую блю́дечком, поболтал и выпил чуть не половину.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Малый в сером кафтане, конторский дежурный, расположил на старом ломберном столе самовар, чайник, стакан с разбитым блю́дечком, горшок сливок и связку болховских котёлок, твердых, как кремень.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"