– Но Великий Бог предусмотрительно сделал его близору́ким, и, возможно, наставник не заметит моего отсутствия, но если он его заметит, мне придется сообщить, что я натворил, ведь лгать брату считается большим грехом, за такое прегрешение Великий Бог упечет меня в преисподнюю на миллион лет.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Даже сам господин кандидат иногда подносит книгу к самому лицу, как будто он вдруг стал ужасно близору́ким, а это он просто зевает, прикрывшись книгой.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Он берет каждую и медленно подносит ее к близору́ким глазам.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Тогда глаза его становились полукруглыми и лучистыми, с добрыми морщинками у наружных углов, и весь он тогда напоминал тот юношеский известный портрет, где он изображен почти безбородым, с улыбающимся, близору́ким и наивным взглядом несколько исподлобья.
— Александр Куприн, В Крыму
Есть разные способы любить свое отечество; например, самоед, любящий свои родные снега, которые сделали его близору́ким, закоптелую юрту, где он, скорчившись, проводит половину своей жизни, и прогорклый олений жир, заражающий вокруг него воздух зловонием, любит свою страну, конечно, иначе, нежели английский гражданин, гордый учреждениями и высокой цивилизацией своего славного острова; и без сомнения, было бы прискорбно для нас, если бы нам все еще приходилось любить места, где мы родились, на манер самоедов.
— Петр Чаадаев, Философические письма