Однако Оуэн не раз жаловался мне, что ему всегда приходится играть ангела-благове́стника — роль, которую на него возложили преподобный командир Виггин с женой стюардессой Розой; та уверяла, что другого «такого славненького, как Оуэн», не сыскать на роль сходящего с небес в «столпе света» ангела (при содействии массивного механизма, напоминающего подъемный кран, к которому Оуэна, словно марионетку, подвешивали на тросах).
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Я вглядывался в темноту между декорациями в виде арок, пытаясь разглядеть ангела-благове́стника, но Харолд Кросби оставался невидим для посторонних глаз — его, без сомнения перепуганного и дрожащего, надежно скрывала темнота над «столпом света».
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Но лишь когда он начал разглядывать высокий сводчатый потолок церкви Херда — верно, высматривая между мрачными опорами ангелов, — я понял, что лицезрю толстяка Харолда Кросби, бывшего ангела-благове́стника, что все время путал свой текст и ждал подсказки и кого бросили на произвол судьбы в поднебесных высотах церкви Христа в Рождество 53-го.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Никто не мог усомниться в том, что старуха видит — с таким вниманием смотрела она на процессию, а рука ее, протянутая вперед рука архангела-благове́стника, повторяла движения траурной колесницы, переваливавшей из ухаба в ухаб.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
При этом особенно еще важно то – по словам господина писателя, – что и оставшиеся, перемучившись, в чем-то раскаются, поймут какие-то необыкновенные вещи, возлюбят друг друга и станут чуть-чуть не ангелами во плоти… Эх, взял бы я этого благове́стника – да всыпал бы ему горячих, пока есть еще розги, пока еще ангелами не сделались!
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"