В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой И и на слог со второй буквой И — бИомеханИческий.
Такой би́омехани́ческий организм сможет выжить и в крайне разреженной атмосфере, и при низкой, и при высокой гравитации, и ему нипочём будет радиация.
— Алексей Кангин, Совет Европы
Иппотерапия воздействует на организм человека через два фактора: психогенный и би́омехани́ческий.
— Юрий Харчук, Анималотерапия. Домашние животные и наше здоровье, 2007
При лечении же постинфарктных больных, больных с нарушениями осанки, страдающих сколиозами, остеохондрозами позвоночника ведущим фактором воздействия оказывается би́омехани́ческий.
— Юрий Харчук, Анималотерапия. Домашние животные и наше здоровье, 2007
Наиболее объективным и информативным методом для решения этих задач считается би́омехани́ческий анализ.
— В. А. Барташ, Основы спортивной тренировки в рукопашном бое, 2014
При этом следует учитывать, что в единоборствах качественный би́омехани́ческий анализ не может быть не связан с педагогическим, так как в этом случае анализ спортивной техники выполняется с учётом тактических особенностей поединка или, например, психологических позиций.
— В. А. Барташ, Основы спортивной тренировки в рукопашном бое, 2014