В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой И и на слог с последней буквой И — бИомеханИзмов.
Освежив свои знания о правилах эксплуатации привычных механизмов из повседневной жизни, плавно перейдём к рассмотрению особенностей эксплуатации би́омехани́змов.
— Александр Кропивко, Корректный Подход к Позвоночнику. В повседневной жизни и асанах йоги
Позволяет получить изображение в инфракрасном диапазоне, используется для обнаружения живой силы противника и квазиживых би́омехани́змов.
— Юрий Уленгов, Полигон-2. Хозяева руин, 2019
Он не видел, попал в кого-то из юрких би́омехани́змов или нет.
— Юрий Бурносов, Железный доктор, 2011
Может быть, вся стая би́омехани́змов бросилась вдогонку за отступающими, и те увели её достаточно далеко, а вернуться за брошенными телами металлическим паукам что-то помешало – например, атака другой враждебной стаи живых роботов...
— Юрий Бурносов, Железный доктор, 2011
Как и в случае с упомянутыми ранее механическими устройствами, правила эксплуатации би́омехани́змов тоже напрямую зависят от особенностей их строения.
— Александр Кропивко, Корректный Подход к Позвоночнику. В повседневной жизни и асанах йоги