В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — бинокулЯрное.
Дело в том, что у карповых рыб глаза сильно разнесены по бокам головы и зрение не бинокуля́рное: плотва, краснопёрка, подлещик видят лишь то, что расположено в двух не пересекающихся полусферах с двух сторон от рыбы.
— Антон Шаганов, Ловля карповых рыб – 2, 2012
Поэтому в его лаборатории изучались в основном ощущения и вызываемые ими двигательные акты — реакции, а также периферическое и бинокуля́рное зрение, цветоощущение и пр.
— А. С. Лучинин, Психодиагностика: конспект лекций
Такое бинокуля́рное смешение цветов говорит о том, что основную роль в его осуществлении играют центральные (в головном мозге), а не периферические (в сетчатке) процессы.
— Л. В. Шильников, Энциклопедия клинических глазных болезней
У человека различают три вида зрения: центральное, периферическое и бинокуля́рное.
— Г. Н. Ужегов, Болезни глаз, 2014
Бинокуля́рное зрение является важнейшей жизненной функцией.
— Г. Н. Ужегов, Болезни глаз, 2014