Юм приводит в качестве примера два билья́рдных шара.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Они даже состояли членами одного из билья́рдных клубов Челси, где Алекс выступал за команду юниоров.
— Энтони Горовиц, Громобой
В дни вакаций времени для развлечений у Фреда, разумеется, было гораздо больше, чем денег, и мистер Бэмбридж не только разрешил ему пользоваться лошадьми из своей прокатной конюшни в кредит, не только не стал требовать с него немедленного возмещения, когда он загнал отличного гунтера, но простер свою любезность даже до того, что одолжил ему сумму, необходимую для покрытия билья́рдных проигрышей.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Кострова он знал: это был высокий худой юноша, всегда плохо одетый, плохо учившийся и вместе со своим приятелем, Анатолием Дахневским, юрким полячком, постоянно проводивший время в билья́рдных, тайком от начальства.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Ныне европейцы выброшены из своих биографий, как шары из билья́рдных луз, и законами их деятельности, как столкновением шаров на бильярдном поле, управляет один принцип: угол падения равен углу отражения.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой