В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — билатерАльная.
Результаты исследования, по мнению авторов, предполагают связь повышенной активности правого полушария с непараноидной шизофренией, депрессиями и алкоголизмом, в то время как для маниакально-депрессивных психозов и психопатий в большей степени характерна билатера́льная гемисферность.
— Н. В. Москвина, Межполушарные асимметрии и индивидуальные различия человека, 2011
Билатера́льная симметрия — это, можно сказать, рудимент, особенность, которая передалась нам от наших предков, но при этом не мешала дальнейшей эволюции и осталась, хотя особо сильно мы в ней не нуждаемся.
— Дмитрий Побединский, Чердак. Только физика, только хардкор!, 2016
Анализируя проблему монополистической конкуренции, следует иметь в виду, что в условиях монополии существуют несколько видов конкуренции: монопсония, олигополия, олигопсония, дуополия, билатера́льная монополия.
— А. И. Попов, Экономическая теория. Учебник для вузов, 2006
Билатера́льная монополия (двухсторонняя монополия) — тип рыночной структуры, при которой возникает противоборство единого поставщика и единого (объединённого) потребителя (потребление электроэнергии, водоснабжение, газоснабжение).
— А. И. Попов, Экономическая теория. Учебник для вузов, 2006