В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — бессмЕнной.
Чуть подальше я увидел яркие окна гостиницы «Меч-рыба», откуда красноватый свет падал такими жаркими лучами, что казалось, он растопил весь снег и лёд перед домом, а повсюду вокруг смёрзшийся десятидюймовый слой льда лежал, словно твёрдая асфальтовая мостовая, и шагать по этим острым выступам было для меня довольно затруднительно, поскольку в результате тяжкой бессме́нной службы подошвы мои находились в весьма плачевном состоянии.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Как известно, они не блещут музыкальными достоинствами, но зато больше говорят сердцу и принимаются публикой лучше, чем приторно-слащавые lagrime, sospiri и felicita {Слезы, вздохи и восторги (итал.).} бессме́нной Доницеттиевой музыки, которою нас угощают теперь.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Другом Марии Медичи и бессме́нной ее собеседницей была ее молочная сестра Леонора Дори Галигаи, девушка годами двумя старше принцессы, некрасивая собою, немножко кривобокая, но умная, бойкая, говорливая, большая искусница гадать на картах и рассказывать разные новости городские и придворные.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В ТВФ они увидели короткие путевые записи памятной машины звездолета: исхудалую, черную от бессме́нной работы Менту Кор, неделями не спавшего командира Гриф Рифта, измученных инженеров пилотных и вычислительных установок Див Симбела и Соль Саина.
— Иван Ефремов, Час Быка
Сердцу Мариулы дана весть, что дочери ее грозит беда, и она с первою тенью ночи на бессме́нной страже у маленького дворцового подъезда.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман