У меня не было ни времени, ни сил на бесполе́зные рефлексии.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Вымогательство. – Как следует поступать в таких случаях. – Бесстыдный эгоизм прибрежных землевладельцев. – Проклятые доски. – Нехристианские чувства Гарриса. – Как Гаррис поет комические куплеты. – Вечер в изысканном обществе. – Недостойная выходка двух юных шалопаев. – Кое-какие бесполе́зные справки. – Джордж покупает банджо.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Почти все матросы, как они оторвались от своих разнообразных занятий, так и стояли теперь, праздно столпившись на носу и ещё держа в руках бесполе́зные молотки, обрезки досок, остроги и гарпуны.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Эллин ходила хмурая, тень заботы постоянно омрачала теперь ее чело, а Джералд бранился и сквернословил пуще прежнего и привозил Скарлетт бесполе́зные подарки из Джонсборо.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Это возвысит богатство народа, а бесполе́зные войны ведут лишь к уменьшению народонаселения.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская