В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — бесполЕзному.
С какой же стати они должны были относиться тепло к существу, которое не чувствовало симпатии ни к кому из них; к существу, так сказать, инородному для них, противоположному им по натуре и стремлениям; существу во всех смыслах бесполе́зному, от которого им нечего было ждать; существу зловредному, носившему в себе зачатки мятежа, восставшему против их обращения с ним, презиравшему их взгляды?
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Я пишу об этом не для того, чтобы предаваться праздному и бесполе́зному самоанализу.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
В одиннадцать, когда гости были почти на пороге, беспорядок в доме стоял такой, что Фермина Даса, хохоча в душе, взяла бразды правления в свои руки, испытывая вовсе не торжество, как ей хотелось, а сострадание к совершенно бесполе́зному в домашних делах супругу.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Хотя должна признать, черт возьми, было очень приятно получить новую сумку.) Какой в этом смысл – целая нация в течение шести недель носится как угорелая, в плохом настроении, готовясь к абсолютно бесполе́зному экзамену по угадыванию чужих вкусов, который затем целая нация благополучно проваливает, и все остаются с дурацкими ненужными товарами на руках.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Поставь на одиночные, — сказал Иван, и Семен поразился его спокойному голосу и этому хотя и практичному — ведь у Семена был всего один диск, — но уже, наверное, бесполе́зному совету.
— Анатолий Иванов, Вечный зов