— Не беспоко́й меня, девочка.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Да оставь я иного-то господина совсем одного: не бери я его и не беспоко́й, но чтоб знал он каждый час и каждую минуту, или по крайней мере подозревал, что я все знаю, всю подноготную, и денно и нощно слежу за ним, неусыпно его сторожу, и будь он у меня сознательно под вечным подозрением и страхом, так ведь, ей-богу, закружится, право-с, сам придет, да, пожалуй, еще и наделает чего-нибудь, что уже на дважды два походить будет, так сказать, математический вид будет иметь, – оно и приятно-с.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Не беспоко́й святого человека, – прикрикнул на него один из жрецов.
— Редьярд Киплинг, Ким
Не беспоко́й сахибов своими глупостями!
— Салман Рушди, Дети полуночи
– Ты ее не тревожь, сынок, не беспоко́й.
— Борис Васильев, Завтра была война