В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — бесплОдном.
Я пишу теперь о погребальном костре Бальдра – и жены его Нанны, чьё сердце разорвалось от горя, – и об отважном, но беспло́дном путешествии Хермода Удалого, сына Одина, в Нифльхель, царство мёртвых, где просил он богиню Хель отпустить Бальдра назад.
— Антония Байетт, Обладать
Позвольте мне Вам сказать, что по моему глубокому убеждению Ваша избранница охотно разделит с Вами Ваш жребий, как бы он ни был скромен и беден, если только увидит, что Вы счастливы, исполняете свой долг, идете избранной Вами дорогой; но она не захочет возлагать надежды на богатство или даже получить крупное наследство вместе с Вами (хотя получить его вряд ли удастся), если за него придется заплатить многими томительными годами, проведенными в беспло́дном ожидании и тревоге, и Вашим равнодушием к любым другим целям.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Скрепя сердце она поставила его на место одним вроде бы случайным вопросом: «Почему ты так настойчиво вспоминаешь то, чего нет?» В другой раз она упрекнула его в беспло́дном упрямстве – нежелании стариться естественным образом.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Последние мгновения уплывали в беспло́дном молчании.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Он умирал на руках находившейся при нем безотлучно своей кормилицы (гугенотки), простой крестьянки, и дня за два до смерти тревожно метался, проклиная тех, которые подстрекнули его на убийства, дико озираясь потухающими взорами… Ему мерещились убитые гугеноты: Ко-линьи, Ла Рошфуко, Пардайян и те полунагие беглецы по набережной, в которых он стрелял из окон Лувра… Что толку в подобном беспло́дном раскаянии?
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки