Доктор Хувеналь Урбино поглядел на лежащего, и сердце у него сжалось так, как редко сжималось за все долгие годы его беспло́дного сражения со смертью.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Быть может, у меня это не более как праздная игра воображения, но мне всегда представлялось, что необъяснимая привычка некоторых китов без толку менять, уходя от преследования нескольких вельботов, скорость и направление, их робость и непонятная пугливость – всё это, по-моему, косвенно проистекает из беспло́дного раздвоения воли, вызванного их двойственным и диаметрально расходящимся зрением.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Грех, который я, бывало, лелеял в спутанных лозах сердца, mon grand péché radieux[129], сократился до своей сущности: до беспло́дного и эгоистического порока; и егото я вычёркивал и проклинал.
— Владимир Набоков, Лолита
Ощущение единства жизни, горючего, беспло́дного, содержательного, грустного не покидало меня, и очень отчетливо чувствовалась поступь жизни.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Наконец, после стольких дней беспло́дного ожидания, двери гарема открылись перед Ходжой Насреддином.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине