В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — бесконЕчным.
Вулкан представлял собой огромный конус, сложенный из свинцово-серых пород и окруженный бесконе́чным унылым плоскогорьем, лишь кое-где поросшим серым мхом и серым стелющимся кустарником.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Время и расстояние казались мне бесконечными, колени мои дрожали и я, задыхаясь, взбиралась по бесконе́чным ступенькам к аббатству.
— Брэм Стокер, Дракула
В половине десятого он вставал и отправлялся в Сити, и до обеда она была почти свободна – могла идти на кухню и браниться с прислугою; могла выезжать, заходить в магазины, где приказчики были с ней чрезвычайно почтительны, или завозить визитные карточки, свои и отца, в большие мрачные респектабельные дома друзей из Сити; или сидеть одна на диване в огромной гостиной – в ожидании визитеров, склонившись над каким-нибудь бесконе́чным вязанием из шерсти и слушая, как часы с жертвоприношением Ифигении гулко и заунывно отсчитывают в мрачной комнате часы и минуты.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Письмо было длинное, со слезами, с бесконе́чным и жестоким самобичеванием.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Александр Иванович, подвижник, сознательно изнурявший себя финансовыми веригами, запретивший себе прикасаться ко всему, что стоит дороже полтинника, и в то же время раздраженный тем, что из боязни потерять миллионы он не может открыто истратить ста рублей, влюбился со всей решительностью, на которую способен человек сильный, суровый и озлобленный бесконе́чным ожиданием.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок