В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — бесконЕчны.
Часы стояния монахинь в часовне бесконе́чны.
— Виктор Гюго, Отверженные
С каждой новой волной, врывавшейся в стены крепости, этот возглас повторялся снова и снова, и волнам этим не было конца, словно массы людские подобно пространству и времени столь же бесконе́чны и вечны.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Слуги и гости женского пола неустанно бегали взад и вперед; требования горячей воды были так многочисленны, мольбы об иголках и нитках так бесконе́чны и так бесчисленны приглушенные просьбы: «О, будьте так добры, зашнуруйте меня», что мистер Пиквик в невинности своей начал воображать, будто произошло нечто ужасное, но, разогнав дремоту, он вспомнил о свадьбе.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Потому что если сроки близки – тогда сознаешь, что наступающие страдания, сколь ни невыносимы, однако же не будут бесконе́чны во времени, так как величайший из циклов этой вселенной исходит и кончается.
— Умберто Эко, Имя розы
Внезапно осознав, что его жизнь погублена, что сам он обесчещен и унижен перед теми, кого привык укорять и хулить, что бог отрекся от него перед людьми и не защитил от торжествующего презрения ненавистников, радующихся его позору; почувствовав, как потерпела полный крах его лукавая попытка, расправляясь с сообщником, обмануть свою совесть и как тщательно отшлифованное его изощренным в лукавстве разумом орудие вонзилось в него самого, Булстрод испытал смертельный ужас человека, чьи муки бесконе́чны они не убивают, а возвращаются вновь и вновь.
— Джордж Элиот, Миддлмарч