В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — бесЕдующие.
Большинство низких решетчатых окошек не были стыдливо прикрыты гардинами, и для заглядывающих с улицы все обитатели домиков, собравшиеся вокруг обеденного стола, занятые рукоделием или со смехом бесе́дующие и жестикулирующие, обладали той прелестной грацией, которую даже самый опытный актер не смог бы уловить и передать, — той естественной грацией, которая сопутствует полному неведению, что за тобой наблюдают.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Бесе́дующие мигом прервутся и будут провожать бедолагу подозрительными взглядами, пока тот снова не очутится за пределами слышимости, после чего беседа вернется в прежнее русло».
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Едва ли не последним, в зале остались только о чем-то тихо бесе́дующие Бувье и Макс Ферне, вышел аристократического вида полковник.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Радостные лица молодых девушек и молодых мужчин, тапер, сохранявший медленность, профессора, сидящие по стенам и с достоинством бесе́дующие друг с другом.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
С первых строк Машеньке показалось, что она вступает в незнакомый мир, пустой, уродливый и зловещий, пустое пространство и бесе́дующие фигуры, и среди этих беседующих фигур вдруг она узнала своего папашу.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь