В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с буквой Е и на слог с последней буквой О — бЕнзонасОса.
Должен послышаться слабый шум помещённого в бензобак бе́нзонасо́са.
— А. Д. Прозоров, 1000 практических советов автомобилисту на все случаи жизни, 2010
Это означает, что где-то нарушилась герметичность соприкасающихся систем (прокладки системы охлаждения или мембраны бе́нзонасо́са на карбюраторном двигателе).
— А. Д. Прозоров, 500 ответов на 500 важных вопросов автомобилистов, 2011
Это может быть из-за засорения фильтра тонкой очистки топлива, выхода из строя бе́нзонасо́са, засорения сетчатого фильтра перед бензонасосом или отсутствия питания на бензонасосе.
— Илья Мельников, Иномарки. Полезные советы, 2012
Разжижение топливом: дизельным — в результате утечек из системы питания, неправильного распыления топлива через форсунки, утечек из-за износа топливного насоса; бензином — вследствие высокого положения поплавка в топливном баке, высокого давления, развиваемого топливным насосом, неисправности дросселя, износа жиклёра карбюратора, течи бе́нзонасо́са, неправильной установки зажигания; дизельным топливом и бензином — в результате неудовлетворительной вентиляции картера, низкой температуры двигателя, продолжительной работы на холостом ходу, низкой степени сжатия.
— В. В. Волгин, Сервис спецтехники. Практическое пособие, 2006
Но через какое?то время, логически помыслив, я заглянул под капот работающей машины и с изумлением обнаружил, что бензин буквально хлещет из прокладки бе́нзонасо́са!
— А. Ю. Каминский, 100 способов избежать аварии. Спецкурс для водителей категории В