В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — белоголОвые.
Однажды вечером, сидя за столом в чайном доме Ичирики и пытаясь не задумываться о своих неприятностях, я неожиданно представила ребенка, потерянного в заснеженном лесу, потому что белоголо́вые мужчины, которых я развлекала, очень напоминали заснеженные деревья.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Воды после слияния двух рек кишели рыбой, а в небе медленно кружили белоголо́вые речные орлы, время от времени издавая свой потусторонний резкий клич.
— Уилбур Смит, Божество реки
Из зимовья высыпали поглядеть на приезжих белоголо́вые, один другого меньше ребятишки в синих далембовых рубашках и платьицах.
— Константин Седых, Даурия
Все более отдыхая, Олег миновал целую птичью ферму — кур андалузских, гусей тулузских, холмогорских, и поднялся в гору, где держали журавлей, ястребов, грифов, и наконец, на скале, осенённой клеткою как шатром, высоко над всем зоопарком жили сипы белоголо́вые, а без надписи принять бы их за орлов.
— Александр Солженицын, Раковый корпус