— В АРМЕЙСКИХ ИНСТРУКЦИЯХ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ ГОВОРИТСЯ, ЧТО «ЛИЦО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЗНАНО ФИЗИЧЕСКИ ГОДНЫМ К СЛУЖБЕ В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ ЛИБО ОДНОГО СУСТАВА БОЛЬШОГО ПАЛЬЦА, ЛИБО ДВУХ СУСТАВОВ УКАЗАТЕЛЬНОГО, СРЕДНЕГО ИЛИ БЕЗЫМЯ́ННОГО ПАЛЬЦЕВ».
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
На последних он, теперь уже в темном пальто и шелковом кашне, бледный, с отсутствующим видом стоял посреди палубы безымя́нного корабля из ночных кошмаров, блуждающего по осенним океанам.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Великолепное создание безымя́нного умельца встрепенулось, подняло свой изящно заостренный нос, описало дугу и серебряной водной птицей легко поплыло по полутемной галерее.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Легонько, касанием предельно невесомым, едва-едва лишь ощутимым, он провел кончиком безымя́нного пальца вдоль углубления у нее между ногами.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Чьего-то сына уволокли полицейские, чтобы вырвать ему зубы один за другим, сжечь ногти до мяса и, безусловно, приложить горящие сигареты к кончику пениса; нет, наверное, этого безымя́нного, неудавшегося убийцу не слишком-то утешило бы, даже если бы он и знал, что его просто-напросто понесло потоком истории; что именно в этот период сыновья (как больших, так и малых людей) вели себя до крайности скверно.
— Салман Рушди, Дети полуночи