На листке у этой беззу́бой тройки значится «мягкая механическая»: яйца, ветчина, хлеб, бекон, все пережевано по двадцать два раза нержавеющей машиной на кухне.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
– Да, – произнес Тут со сверкающими глазами и беззу́бой счастливой улыбкой на губах. – Я хочу обед с жареным цыпленком, с картошкой и соусом, я хочу накакать вам в шляпу, и я хочу, чтобы Мэй Вест присела мне на лицо, потому что я крутой донжуан.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
На широком черном лице привычное выражение спокойного достоинства не без борьбы уступало место восторгу от встречи со старыми друзьями, вследствие чего лоб дядюшки Питера прорезали строгие морщины, а рот расплывался в улыбке, как пасть старой беззу́бой гончей.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Утром Гарри разбудил улыбавшийся беззу́бой улыбкой Том с чашкой чая.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Такой резко пахнущей дичи Салем никогда не выслеживал; что-то околдовало его в аромате ее следов, некое величие древности… и он сказал старой, беззу́бой твари: «Мне все равно, сколько тебе лет, главное – как ты пахнешь».
— Салман Рушди, Дети полуночи