Наш король, позорно безде́ятельный и обнищавший, заперт со своими любимыми царедворцами и шутами в крохотном уголке своего королевства и нигде не имеет власти, не имеет за душой ни гроша, не имеет ратников; он не сражается и не намерен сражаться, не помышляет о дальнейшем сопротивлении.
— Марк Твен, Жанна д'Арк, 1896
Вялый, пассивный, безде́ятельный, движется, словно его пыльным мешком по голове ударили, ничего не хочет, ничто его не интересует.
— А. В. Курпатов, 7 уникальных рецептов победить усталость, 2013
Даже безде́ятельный и инертный, далёкий от того, чтобы быть реальной силой, он тем не менее таит в себе огромный потенциал, и тот, кто сумеет распознать и выявить его мощь, превратится в хозяина положения.
— А. Панкова, Шри Ауробиндо. Биография. Глоссарий, 1998
Таким образом, мягкая, толстая, жирная рука говорит нам, что обладатель её имеет мало энергии и слабый, безде́ятельный, женский характер, между тем как более худощавая, мускулистая и костлявая рука обозначает энергичный, хотя и суровый характер.
— Ганс Фреймарк, Хиромантия, или Тайны руки, 1910
Наш король, позорно безде́ятельный и обнищавший, заперт со своими любимыми царедворцами и шутами в крохотном уголке своего королевства и нигде не имеет власти, не имеет за душой ни гроша, не имеет солдат; он не сражается и не намерен сражаться, не помышляет о дальнейшем сопротивлении.
— Марк Твен, Жанна д'Арк, 1896