Причём там, где действительно требуется активность, человек оказывается безде́ятелен; там, где никакой активности не требуется, он впадает в ажиотаж.
— Андрей Курпатов, Как избавиться от переутомления. Универсальные правила, 2013
Человек с высшим дэ не стремится делать добрые дела, поэтому он добродетелен; человек с низшим дэ не оставляет [намерения] совершать добрые дела, поэтому он не добродетелен; человек с высшим дэ безде́ятелен и осуществляет недеяние; человек с низшим дэ деятелен, и его действия нарочиты; обладающий высшим человеколюбием действует, осуществляя недеяние; человек высшей справедливости деятелен, и его действия нарочиты; человек, во всём соблюдающий ритуал, действует, [надеясь на взаимность].
— Лао-цзы, Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати (сборник)
Все остальные – кто слабее, кто глупее, кто слишком вял и безде́ятелен.
— Александра Юрьевна Созонова, Последнее и единственное, 2016
Ах, он уже ничего не может – ни быть сильным и деятельным, ни плюнуть на то, что болен и безде́ятелен?!
— Михаил Пронин, Чёрная кошка, или Злой дух
Он труслив и завистлив, но безде́ятелен.
— Ирина Бйорно, Осколки