В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — бездЕйственная.
Если он переносит свои страдания благородно, то величие его духа вызывает у нас удивление; но удивление есть чувство холодное, его безде́йственная созерцательность уничтожает всякое другое, более тёплое чувство и исключает всякое другое, более живое представление.
— Г. Э. Лессинг, Лаокоон, или О границах живописи и поэзии
Поскольку только действующее заслуживает названия действительного, такая безде́йственная психика вряд ли могла бы быть признана действительной.
— С. Л. Рубинштейн, Основы общей психологии, 2020
Несколько времени носился ещё передо мною призрак призрака, но и тот, постепенно ветшая, скрывался в сердце; оставались же при мне одна скорбь и безде́йственная старость.
— Григорий Святитель Богослов, Стихотворения святого Григория Богослова
Неактивная или более безде́йственная фаза тоже чем-то поддерживается.
— Алексей Варшавский, О твоей Воле. Теория и практика. Серия книг «Эпоха перемен»
Не знаю сколько бы продолжалась моя безде́йственная окрыленность, если бы я вдруг не ощутил чей-то, обращённый в пространство особенный взгляд.
— Валера Жен, Ego venit