В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — бАснях.
Лафонтен – правдолюбивый в ба́снях, низкопоклонник на деле, за честь почитал посвящать имени Фуке свои произведения; Скаррон тешил его своими шуточками; чопорная госпожа де Севинье не гнушалась его лукуловскими обедами.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Филарет Московский, составитель Катехизиса, предлагал запретить большую часть басен Крылова за глумление над святыми, так как в этих ба́снях названы христианскими именами бессловесные животные: медведь – Мишкою, козел – Ваською, кошка – Машкой, а самое нечистое животное, свинья – Февроньей.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Как многие притчи и басни сократились в пословицы (Есть притча короче воробьиного носа), так равно последние развиты в ба́снях и притчах и вошли в состав народных песен.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
В ба́снях и притчах граф был наиболее смел.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Простота мыслей, чувств и слога соблюдаются в письмах, разговорах, повестях, романах, ученых сочинениях, ба́снях, сказках, комедиях, сатирах, пастушеских и мелких стихотворениях.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля