В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — барышАх.
Он должен забыть о своих барыша́х и счетных книгах и сидеть при дороге три ночи, чтобы победить злобу своих врагов.
— Редьярд Киплинг, Ким
Трамонти переманил на свою сторону полицию, увеличив ее долю в барыша́х, и попросту вырезал захолустных шавок, которые так бездарно, с таким отсутствием воображения вели игорное дело.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Я к тебе не с пустяками, а с делом нынче пришла… Ты вот помоги-ка мне, так — честное слово — в барыша́х будем!..
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Продается вещь всегда за цену вдвое или втрое больше той суммы, какая была отпущена под ее залог, и все-таки покупатель остается в барыша́х очень хороших.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Если кто-либо из крестьян имеет случай продать корову выгодному покупателю-соседу, он прежде сообразуется с положением домового того дома, в который продает, к цвету шерсти продаваемой коровы (подобные склонности домового он узнает от старух); если цвет шерсти продаваемой скотины домовому покупателя люб, дело слажено и продавец в барыша́х; в противном случае, он, сознавая всю справедливость этого поверия, отправляется к другому, менее выгодному покупателю.
— Сборник, Скоморошины