Губернская жизнь ему чрезвычайно понравилась, и в эти шесть месяцев он ухлопал все, что у него оставалось, до последних поскребков, продолжая жуировать и заводя разные интимности с губернскими ба́рынями.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Раз один купчина прогневал его: отобедавши в Заборье, не пожелал с барскими ба́рынями да с деревенскими девками в саду повеселиться, спешным делом отговаривался, получение-де предвидится от сибирских купцов.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Встанут из-за стола, княгиня с ба́рынями на свою половину пойдет, князь Алексей Юрьич с большими господами в гостиную.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Куклы одеты бывали царями, ба́рынями, генералами, и вертепы важивали и нашивали семинаристы и приказные по улицам в святочные вечера, ибо только о святках позволялось такое увеселение.
— Сборник, Скоморошины
Не умеешь обращаться с ба́рынями!
— Антон Чехов, О том, о сём…