– Смотрите, ей-богу, Безухов! – говорила Наташа, высовываясь в окно кареты и глядя на высокого толстого человека в кучерском кафтане, очевидно, наряженного ба́рина по походке и осанке, который рядом с желтым безбородым старичком в фризовой шинели подошел под арку Сухаревой башни.
— Лев Толстой, Война и мир
Ласковое внимание знатного ба́рина, которого наши прадеды почитали за полубога, и к тому ж ба́рина пригожего, зажигало приветливый огонь в глазах русских девушек и, как сказали бы тогдашние старушки, привораживало к нему.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Мы знаем, что господин нас продал для отдачи в рекруты за тысячу рублей. – Если вы до сего времени не ведали, то ведайте, что в рекруты продавать людей запрещается; что крестьяне людей покупать не могут; что вам от ба́рина дана отпускная и что вас покупщики ваши хотят приписать в свою волость будто по вашей воле. – О, если так, барин, то спасибо тебе; когда нас поставят в меру, то все скажем, что мы в солдаты не хотим и что мы вольные люди. – Прибавьте к тому, что вас продал ваш господин не в указное время и что отдают вас насильным образом[13].
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
У одного ба́рина украли лошадь.
— Антон Чехов, О том, о сём…
А потому, что нет такого ба́рина или миллионера, который из-за лишней копейки не стал бы лизать рук у жида пархатого.
— Антон Чехов, Палата № 6