В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — барАнчиков.
Стали арнауты молодых бара́нчиков да ярочек выбирать: видом посвежей, попками покруче.
— Борис Евсеев, Очевидец грядущего, 2018
Он называет нас «орлы удалые» и ждёт не дождётся, когда придёт кто-нибудь «за харчей», тогда он «распорядится», чтоб пригнали «парочку бара́нчиков для дорогих гостечков».
— Алексей Горяйнов, Рейд «Черного Жука» (сборник)
Живая масса бара́нчиков при рождении выше массы ярочек.
— Елена Плотникова, Козы и овцы, 2014
В дешёвом американском магазине (кажется, «Family dollar») она купила двух симпатичных бара́нчиков (они были мягкие, кудрявенькие, один голубенький, другой – фиолетовый, с добродушными забавными мордашками) и теперь называла их «типичными представителями американского народа».
— Любовь Гайдученко, Глас вопиющего в пустыне 2. Короткие повести, рассказы, фантастика, публицистические и философские эссе
Охотник убил волка, напавшего на стаю овец, но с друзьями и собаками съел за месяц десяток бара́нчиков.
— Семен Ханин, Осенний жираф