Через два дня после описанных здесь событий он, с помощью Мариуса, выехал под чужим именем в Америку вместе с дочерью Азельмой, увозя в кармане переводной вексель на двадцать тысяч франков, адресованный банки́рскому дому в Нью-Йорке.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Послушайте, – сказал Монте-Кристо, – признайтесь, что вы просто не доверяете банки́рскому дому Томсон и Френч.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Не прошло и трех недель с отъезда князя Владимира, как старый гамен был поражен ужасною вестью, случайно вычитанною им из одной французской газеты, где во всеобщее сведение публиковалось, что один путешественник, некто князь Владимир Шадурский, пойман на весьма некрасивой мошеннической проделке, которая заключалась в том, что он предложил одному банки́рскому дому купить у него целый пуд золотого песку, оказавшегося, по немедленному расследованию, простым припоем.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы