До окончания ужина Эмме так и не удалось поговорить с мистером Найтли, но, когда все вновь собрались в ба́льной зале, он, привлеченный неотразимою силой ее взгляда, подошел и услышал слова благодарности.
— Джейн Остeн, Эмма
Она, призывая гугенотов на брачное празднество короля наваррского, готовила им предательскую западню Варфоломеевской ночи; она оттачивала ножи и топоры убийц под звуки ба́льной музыки… Прологом кровавой трагедии были песни, пляски, а за ними – отравление Жанны д'Альбре, убийство Колиньи и резня гугенотов.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
И кажется он спящему прапорщику Стебелькову громом ба́льной музыки; видит он во сне ярко освещенную залу, такую, какой никогда не видал, полную незнакомого ему разодетого народа.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Обаяние и чад ба́льной сферы, гром музыки, обнаженные плечи, огонь взоров, улыбка розовых уст не дадут ему уснуть целую ночь.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
А я объявляю вам честным словом, что ни у Шекспира, ни у Шиллера, ни у Гомера, если б и всех-то их сложить вместе, не найдется ничего столь прелестного, как сейчас, сию минуту, могло бы найтись между вами, в этой же ба́льной зале.
— Федор Достоевский, Дневник писателя