Жестокая война закончилась тем, что на поверхности моря вскипали пузыри из продутых балла́стных цистерн, появлялась подлодка, неохотно сдавалась в плен, получая лаконичный приказ: «Следуйте за мной».
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Если подлодке необходимо было погрузиться на какую-либо определенную глубину, то командиру достаточно было поставить стрелку глубомера на цифру этой глубины, чтобы автоматически начали работать механизмы, убирающие с верхней площадки подлодки перила; после этого сам собой надвигался обтекаемый колпак; закрывался люк, открывались клапаны вентиляции и кингстоны балла́стных цистерн, которые потом самостоятельно закрывались как раз на заданной глубине.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Деревянный табурет висел на щите управления, зацепившись за погнутый рычаг вентиляции балла́стных цистерн.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Подниматься же над скалами и потом опускаться он не мог: электроприводы от балла́стных и других цистерн еще не были восстановлены.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов