В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — балЕтах.
Но чего было ждать от лакея, когда родной сын королевы, Людовик XIV, по-прежнему сам отличался в бале́тах и интермедиях?
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Отличный наездник и ловкий танцор, он удивлял своим искусством на каруселях и в придворных бале́тах.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Говорят, что в последнее время стали они нравиться даже и старичкам, изощрившим вкус на бале́тах.
— Николай Гоголь, Мертвые души
О спектаклях, опере, бале́тах говорили мы, наконец, математическими посылками и числами изъясняли красоты „Новой Элоизы“.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Прекраснейшая группа, которой ниже тени никогда ни Новерр, ни Анджелини не могли произвести в прекрасных своих бале́тах, и столпообразный Лаокоон, гордяся своею лепотою в чертогах Ватиканских, был в сравнении сея группы дрянь.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву