В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — ацетилЕна.
Баллоны для ацетиле́на бывают разного объёма, но, как правило, используют баллоны ёмкостью 40 л (5, 5 м3 ацетиле́на, с пористой массой — 7 м3).
— С. П. Кашин, Сварочные работы. Практический справочник, 2015
Уксусную кислоту можно получить промышленным путём из ацетиле́на или в результате сухой перегонки древесины (так называемый «древесный уксус»).
— Н. И. Даников, Целебный яблочный уксус, 2013
Для полного сгорания одного объёма ацетиле́на требуется два с половиной объёма кислорода.
— Ю. Ф. Подольский, Сварочные работы. Электродуговая. Газовая. Холодная. Термитная. Контактная сварка, 2013
Кроме того, сердцевидный орех отличается способностью очищать воздух от паров бензина, ацетиле́на и других вредных примесей.
— А. А. Марченко, Орехи в нашем саду, 2014
Один открывал горелку самого рожка, второй обеспечивал работу настольной лампы, а третий, наиболее старый, ближний к стене, перекрывал поступление ацетиле́на к обеим горелкам сразу.
— Р. А. Нокс, Три вентиля