В разные времена она занималась разрешением чрезвычайно разнообразных общественных вопросов, а в настоящее время посвящает себя (пока не увлечется чем-либо другим) африка́нскому вопросу, точнее – культивированию кофейных бобов… а также туземцев… и благополучному переселению на берега африканских рек лишнего населения Англии.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
– Если уж наши отцы, – сказал он с гордостью, – принцу Ольденбургскому отказали признать себя арапами, так что ж мы будем слабину давать этому африка́нскому принцу?!
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
И вот через множество лет повторяется аналогичная история, только теперь не знаменитому принцу Ольденбургскому, а молодому африка́нскому принцу приходится доказывать то же самое.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Чтобы убежать от них, он с разрешения адмирала увеличил ход и взял направление ближе к африка́нскому берегу.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Выдать Сципиону Африка́нскому (Савелию Апельсину) авансом четыреста (400) рублей, с погашением 30%“.
— Надежда Тэффи, Ведьма