Все кончилось уже под утро, около четырех; за дверями, вместо морозной свежести Блэр-Ато́лла или Ская, их встретило вялое отупение тропической ночи, огромная тяжелая луна лениво тащилась по блестящей пустыне небес, и все дышало зловонными мангровыми испарениями.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Некоторое время спустя жители небольшого ато́лла, расположенного неподалеку от Края, с изумлением обнаружили в своей крошечной лагуне принесенную морем и качающуюся на волнах тушу жуткого морского чудовища – сплошь клювы, глаза и щупальца.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Однако нечто куда более ужасное пришлось пережить обитателям последнего ато́лла архипелага.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Несколько смельчаков, отправившихся утром исследовать причину шума, обнаружили широкую полосу поваленных деревьев, которая начиналась на пупстороннем берегу ато́лла.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства