В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — ателектАза.
Синдром ателекта́за связан с закупоркой бронха, дренирующего поражённый сегмент.
— Б. Б. Удальцов, Пневмония. Руководство, 2002
Участок ателекта́за может занимать сегмент, несколько сегментов или целую долю.
— М. Э. Лозовская, Фтизиатрия. Справочник, 2010
Они всегда тесно связаны с мелким бронхом и окружены зоной ателекта́за, их называют ашофф-пулевскими очагами.
— Е. С. Мостовая, Конспект лекций по туберкулезу, 2009
Распознавание рака лёгкого на основании данного исследования зависит от клинико-анатомической формы, типа роста и гистологической структуры опухоли, наличия ателекта́за, квалификации врача-цитолога.
— А. З. Довгалюк, Рак легкого, 2008
Отличия ателекта́за от коллапса: ателектаз — это обструкция в расправленном состоянии.
— Анестезиология и реаниматология: конспект лекций, 2007