В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — атАку.
Защитники снова перегруппировались, и теперь их командиры призывали их к победе, подтягивали резервы и приказали начать окончательную общую ата́ку.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Корвет устремился в ата́ку.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Волны, стремящиеся к берегу, разбивались о какую-то невидимую мне преграду с неистовым грохотом, а затем, преодолев пенный барьер, устремлялись в ата́ку на лес.
— Анри Шарьер, Папийон
Но, вопреки Сашкиному сомнению, он не только не подох от русского креста, но не был даже ни разу ранен, хотя участвовал в трех больших битвах и однажды ходил в ата́ку впереди батальона в составе музыкантской команды, куда его зачислили играть на флейте.
— Александр Куприн, В Крыму
С рассветом немцы пошли в третью ата́ку.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны