В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — ассоциИровались.
со Сварогом, родоначальником богов в славянской мифологии: он известен как громовержец, отец небесного и земного огня — солнца и молнии (соответственно, и дождя), которые у древних славян также ассоции́ровались с плодородием.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Они ассоции́ровались то ли с какой-нибудь консервативной деревенской школой, то ли с миссис Панкхерст[66] и ее робкими потугами на преждевременную эмансипацию.
— Джон Фаулз, Волхв
Год назад, когда Гейтс предложил Энни место редактора, он и ее привел в этот ресторан – очень просторный и какой-то без души: его матово-черные стены и пол из белого мрамора почему-то ассоции́ровались у Энни с камерой пыток.
— Николас Эванс, Заклинатель
С именем Хряка прочно ассоции́ровались лишь две величайшие в ибанской истории акции.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Однако эти оценка и надежда не ассоции́ровались у западников с религиозным содержанием и с достаточно определенной нравственной целью.
— Петр Чаадаев, Философические письма