Узбеки любят полежать у ары́ков.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Самарканд… Город старинных дворцов и мечетей с копьями минаретов, горделиво поднятыми к небу; город древних, чтимых во всем мусульманском мире гробниц потомков пророка и мужей, стяжавших славу святостью и ученостью; город, где каждый дом увит виноградными лозами, где воздух напоен запахом роз и жасмина; город, пронизанный голубыми жилами ары́ков, по которым струится живительная вода Золотой реки — Зеравшана; город, где делают несравненные по красоте серебряные ткани симгун и златотканую парчу, лучшую в мире бумагу, где умеют чеканить медь и ковать железо; город, куда сходятся караванные дороги четырех сторон света… Этот город отверг владычество могущественного повелителя и потому должен быть уничтожен.
— Исай Калашников, Жестокий век
Камни лежали плотно, спаянные китайским раствором, ни одной дырки, ни одной щели не обнаружил в стене Ходжа Насреддин, а выходы ары́ков были забраны частыми чугунными решетками.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
— Дом этот стоит при слиянии двух больших ары́ков, окружен садом, имеет украшенные цветной росписью ворота, по которым легко его отличить от всех прочих.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Главного мираба из управления городских ары́ков и водоемов!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине