В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — архимандрИта.
– Вы верите в Бога? – спросил я Паклина, убийцу архимандри́та в Ростове.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Пьштньте были похороны: три архимандри́та, священников человек сто.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Одним казалось, что Спиря грозит посланцу, даже в него и лбом уперся; а другие явно видели, что он будто бы показывал вид, что бодает отца архимандри́та Никанора.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Петр и Савватий сами это видели; давно они тяготились сожительством «не то раскольника, не то сумасбродного монаха», и в тот же вечер обратились к казначею Селиверсту с просьбой, чтоб он попросил архимандри́та удалить Выморкова из монастыря.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Затем, разумеется, допрошен был почти весь личный состав Богоявленского Московского монастыря, что за ветошным рядом; все жившие в нем, начиная с архимандри́та Иоакинфа до последнего сторожа, всего до пятидесяти человек, подвергаемы были по сему делу допросу.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом