Да, поплывут, – давит он, – люди еще увидят первый ирландский броненосец бороздящим моря с нашим собственным флагом на флагштоке, не с этой треклятой а́рфой Генриха Тюдора, нет уж, а с древнейшим флагом провинций Десмонд и Томонд, три золотые короны на голубом поле, трое сыновей Милезия.
— Джеймс Джойс, Улисс
Дверь в его квартиру была открыта настежь, а передняя загромождена роялем, а́рфой и другими музыкальными инструментами, которые были упакованы в футляры, видимо, для перевозки и при дневном свете у них был какой-то потрепанный вид.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Реми собирался слететь с небес на стратосферном авиалайнере с а́рфой под мышкой и всех нас озолотить; Ли-Энн должна была лететь вместе с ним; он собирался представить ее отцу одного своего приятеля – знаменитому режиссеру, который был в близких отношениях с У.К.Филдсом.
— Джек Керуак, На дороге
И вернулся он с а́рфой.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
— Тебе музыкальное послание, Гайи Поттей, самолично, — объявил гном, неумолимо забренчав а́рфой.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната