В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — аромАтном.
И как знаменитую бочку в Гейдельберге всегда наполняли лучшими винами Рейнской долины, так и эта «бочка» кашалота содержит самый драгоценный сорт масляного вина, а именно знаменитый спермацет в его совершенно чистом, прозрачном и арома́тном виде.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Ну, а если бы Тэштиго нашёл свою погибель в этой голове, то была бы чудесная погибель; он задохнулся бы в белейшем и нежнейшем арома́тном спермацете; и гробом его, погребальными дрогами и могилой были бы святая святых кашалота, таинственные внутренние китовые покои.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Пирог был тяжелым от жирного темного мяса в арома́тном соусе.
— Энни Пру, Корабельные новости
Рабы быстро побежали по мостовой, а я, задернув занавеси носилок, с наслаждением распростерся на мягком, чистом, арома́тном ложе и покрылся одеялом из мохнатого амфималла.
— Валерий Брюсов, Моцарт