В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — ароматИческими.
В начале 1756 года — к тому времени он обставил еще один дом, рядом со старым на мосту Менял, предназначив его только для жилья, потому что старый буквально до чердака был битком набит аромати́ческими веществами и специями, — он сообщил Греную, что теперь согласен отпустить его, впрочем, при трех условиях: во-первых, тот не имел права ни изготовлять никаких духов, возникших под кровом Бальдини, ни передавать их формул третьим лицам; во-вторых, он должен покинуть Париж и не возвращаться туда, пока жив Бальдини; и, в-третьих, он должен хранить абсолютное молчание о двух первых условиях.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Прекрасная терраса, усеянная цветами, усаженная аромати́ческими деревами, составляет кровлю здания и напоминает вам древние сады вавилонские.[364] Взошедши туда, гуляете среди цветников, выше земли, на воздухе, в царстве сильфов, и через минуту сходите опять в глубокие недра земли, в царство гномов, где с приятностию думаете: «Тысячи людей шумят и движутся теперь над моею головою».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Лейб-медик Тарасов вскрыл тело, опростал его, наполнил бальзамическими травами и аромати́ческими спиртами, положил в свинцовый гроб в особых подушечках лед, натянул на труп парадный мундир, на руки белые перчатки.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Она так исхудала, что разрушение, обычно следующее за смертью, почти ее не коснулось, и несколько дней она лежала на носилках, которые я сплел из камыша своими руками, обложенная цветами и аромати́ческими травами, будто только уснула, и я не решался предать ее земле.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца